方 言

太阳里 俗语俚语

释义：指太阳穴 ｜ 第8回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「不料反打着了豆腐西施，正中太阳里，打得花红脑子直射。」

蛇无头而不行 俗语俚语

释义：俗语：没有领头人便办不成事。 ｜ 第8回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：自释

「正是蛇无头而不行，只得各归闲散。」

墨测黑 俗语俚语

释义：漆黑 ｜ 第9回 ｜ 见 2 次 / 1 个单元

来源：编者注

「正在四栅街上经过，恰撞着黑漆大头鬼，吃得稀糊烂醉，歪戴了配头帽子，把件湿布衫敝开，露出那墨测黑的胸膛，上街撇到下街的骂海骂。」

吊 俗语俚语

释义：调动、点兵 ｜ 第9回 ｜ 见 8 次 / 4 个单元

来源：编者注

「饿杀鬼闻报，吓得魂飞天外，忙点起合班皂快壮健，尽到监里去捉鬼，再差刘打鬼到老营里去吊阴兵来协助。」

拦当 俗语俚语

释义：拦挡 ｜ 第9回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「众鬼那里拦当得住？」

夹忙头里膀牵筋 俗语俚语

释义：越忙越乱 ｜ 第9回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「那刘打鬼正要想跑，不料夹忙头里膀牵筋起来，弄得爬滩弗动，寸步难移，被黑漆大头鬼一石榔槌打了下颏，连颈柱骨都别折了；趁势杀进衙门，把些贪官污吏，满家眷等，杀个罄尽。」

爬滩弗动 俗语俚语

释义：艰难地爬也爬不动 ｜ 第9回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「那刘打鬼正要想跑，不料夹忙头里膀牵筋起来，弄得爬滩弗动，寸步难移，被黑漆大头鬼一石榔槌打了下颏，连颈柱骨都别折了；趁势杀进衙门，把些贪官污吏，满家眷等，杀个罄尽。」

取齐 俗语俚语

释义：集聚 ｜ 第10回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

便差无常鬼领兵前去；随即出了王榜，各处张挂：「如有降杀好汉前来应募者，俱到酆都城外点鬼坛取齐。

呼 俗语俚语

释义：吸 ｜ 第10回 ｜ 见 13 次 / 8 个单元

来源：编者注

「凭他铜头铁额的硬汉，都弄得腰瘫背折，垂头丧气，不能动弹；由他捉回亭中，把根千丈麻绳打个死结缚住了，厌烦时便来呼他的骨髓吃。」

掇 方言词

释义：吴语：搬、端；全书亦有掇册（翻书）之别义。 ｜ 序 ｜ 见 11 次 / 7 个单元

来源：自释

「岂是造言生事，偶然口说无凭；任从掇册查考，方信出于《何典》。」

弗 方言词

释义：不；没 ｜ 第1回 ｜ 见 170 次 / 11 个单元

来源：编者注

「恰好形容鬼也到来拜寿，便大家团团一桌坐下，搬出菜来：一样是血灌猪头，一样是斗昏鸡，一样是腌瘪雌狗卵；还有无洞蹲蟹、笔管里煨鳅、捩弗杀鸭，大碗小盏，摆了一台，欢呼畅饮。」

数珠 方言词

释义：佛珠 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「看看来到桥边，只见一个老鬼，颈上挂串数珠，腰里束条黄布，双手捧了卵子，跨着大步，慢慢的跑过桥去。」

常拖 方言词

释义：垂着 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「遇有过桥的善人老卵常拖，他便钻出来蓦卵脬一戴，把卵𫜪住不放，多有被他𫜪落的。」

蓦卵脬一戴 方言词

释义：张口一咬 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「遇有过桥的善人老卵常拖，他便钻出来蓦卵脬一戴，把卵𫜪住不放，多有被他𫜪落的。」

蛐蟺哥 方言词

释义：蚯蚓 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

「我们打狗湾里，近日也出了一件怪物，叫做什么蛐蟺哥，有时伸长淌脚，辊在路头路脑。」