方 言

个张 语法句式

释义：那只；这只 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：编者注

活鬼笑道：「你看这老鬼，怎不把紧桥拦杆，倒捧好了个张骚硬卵？

弗得知 语法句式

释义：吴语否定句式：不晓得、不知道。 ｜ 第1回 ｜ 见 2 次 / 2 个单元

来源：自释

「如今年纪一把，儿女全无，倒要大呼小叫的吃甚寿酒，岂不是买咸鱼放生，死活弗得知的！」

弗是 语法句式

释义：吴语否定句式：不是……；常与弗连用表强调。 ｜ 第1回 ｜ 见 4 次 / 4 个单元

来源：自释

「又弗是撑弗开的船头，何消用这瞎气力。」

初一一橹 语法句式

释义：吴语并列重叠格式，如初一一橹、初二一橹，状动作迟缓。 ｜ 第1回 ｜ 见 1 次 / 1 个单元

来源：自释

活鬼道：「这里到孟婆庄有许多路，若这般初一一橹，初二一橹的，几时才到！