文脉 · 何典

首页 › 方言

方 言

共 91 条,六档;每条给释义、原文与出处回次。

弗、哉、只一类虚词,决定句子的吴语腔调。

哉 语气助词

释义:句末感叹或反问语气词,义近啊、呢。 | 序 | 见 6 次 / 5 个单元

来源:自释

「由是言之,何必引经据典而自诩为鬼之董狐哉?」

么 语气助词

释义:句末疑问或反问语气助词,义同吗。 | 第1回 | 见 90 次 / 10 个单元

来源:自释

形容鬼道:「姐夫闷了几时,如今这样顺风顺水,难道还不开心?

哩 语气助词

释义:句末语气词,带强调与申说意味。 | 第1回 | 见 2 次 / 2 个单元

来源:自释

活鬼向前一望,只见那桥还远远的,看去不甚分明,便道:「桥还远着多哩,怎就这般要紧?

咯 语气助词

释义:吴语句末或句中语气词;咯碌状吵嚷声。 | 第3回 | 见 1 次 / 1 个单元

来源:自释

「若只管这等落水要命,上岸要钱的鬼咯碌相骂,连我也跼蹐不安了。」

只 语气助词

释义:了 | 第6回 | 见 279 次 / 11 个单元

来源:编者注

「袋着干个,倒弄得吃只兜弗尽。」

口径:只收有编注可据、或可从上下文确释的条目,非穷尽;释义为普通话工具性说明,不作方言学考证, 也不把编注的话冒充原文。字词频见统计页。