首页 › 苏白
苏 白
共 123 条,按方言词、俗语、句式、语气助词四类分节;每条给普通话释义、见次与底本原句。
- 123条
- 422见
- 86方言词
- 21俗语
- 11语法句式
- 5语气助词
语气助词
共 5 条
哩 语气助词 全书 227 见 · 覆盖 16 回
语气助词,相当于普通话的呢
底本 | 这样儿的两个字吗,就不过声音终算相近了,字面却不讲究哩!
哉 语气助词 全书 67 见 · 覆盖 9 回
语气助词,相当于普通话的了
底本 | 要照应先生哉。
末 语气助词 全书 62 见 · 覆盖 14 回
语气助词,相当于普通话的么
底本 | 」阿金姐冲口而出道:「格末三少哉!
嗄 语气助词 全书 59 见 · 覆盖 12 回
语气助词,相当于普通话的么或呢
底本 | 周三也堆著一脸子的笑道:「我认识你们一对儿,干怎样的精致勾当嗄,这点点儿的正经,就是我跳了进来也不要紧呀!
阿也 语气助词 全书 7 见 · 覆盖 5 回
哎呀,表惊讶
底本 | 」梅生道:「阿也!
口径:只收可从上下文确释的常用苏白词与句式,非穷尽;释义为普通话工具性说明, 不作方言学考证。数据来源:清末章回体商界讽刺小说,上海白话夹苏白(吴语)对白,正文夹排印本评点。