商 界

洋钱 钱庄票据 全书 73 见 · 覆盖 14 回

外国银元，上海通行的硬通货

底本 ｜ 这一盒膏子，我亲自坐了东洋车，到虹口广东街天昌祥去挑的头号公烟，这是装现成的盒儿，十块洋钱一盒，不过三两膏子呢！

钞票 钱庄票据 全书 34 见 · 覆盖 7 回

纸币

底本 ｜ 」说著，在小皮包里找出两张一千元的汇丰银行钞票来，向烟盘里一放道：「拿去。

银两 钱庄票据 全书 9 见 · 覆盖 4 回

按重量计的银子

底本 ｜ 如今筱岑使的银两，不论成千累万，只消说一声拉倒，不怕陈大不担当。

倒帐 钱庄票据 全书 7 见 · 覆盖 4 回

放出的账收不回来，账目倒挂

底本 ｜ 别人家折本倒帐，他仍然是赚钱。

铜元 钱庄票据 全书 4 见 · 覆盖 2 回

铜制辅币

底本 ｜ 写了许许多多，交给印字馆里去印出来，卖一个铜元一张。

即期票 钱庄票据 全书 3 见 · 覆盖 2 回

见票即付的票据

底本 ｜ 那筱岑又道：「至于洋钱方便得很，待伙计出几张即期票，这便是同现洋钱一个样子的。

折本 钱庄票据 全书 3 见 · 覆盖 3 回

亏本

底本 ｜ 别人家折本倒帐，他仍然是赚钱。

期票 钱庄票据 全书 3 见 · 覆盖 2 回

约定日期付款的票据

底本 ｜ 那筱岑又道：「至于洋钱方便得很，待伙计出几张即期票，这便是同现洋钱一个样子的。

银根 钱庄票据 全书 3 见 · 覆盖 3 回

市面上流通银钱的松紧

底本 ｜ 端伯便把新闻报放过一边，道：「东家又有什么用度了，但是这几天银根奇紧非凡，哪里有这许多钞票搁著呢？

银票 钱庄票据 全书 3 见 · 覆盖 2 回

钱庄或银号开出的银钱票据

底本 ｜ 」陈大一面把那许多即期汇丰银票收在小皮包里，嘴里说道：「如今一切事情都舒齐了，我们『群玉坊』去吃便饭，高兴一同去吧。

下脚 钱庄票据 全书 2 见 · 覆盖 1 回

赏钱、小账

底本 ｜ 八八六十四，再加一倍，两个六十四，是二六一十二，二四得八，一百二十八台酒，五百十二块洋钱下脚，一千二百八十块洋钱菜钱，共总是一千七百九十二块洋钱，勿多，二千洋钱也勿满！

保险 钱庄票据 全书 2 见 · 覆盖 1 回

向保险行投保，本书指为房屋保火险

底本 ｜ 头里，原想打起个公馆牌子，继而一想，里面没得家眷，不配叫做公馆，若是不要保险呢，倒也罢了，胡乱做一块周公馆的牌子，挂起来，人家瞧了岂不体面得多哩！

庄票 钱庄票据 全书 2 见 · 覆盖 1 回

钱庄开出、承诺付款的票据

底本 ｜ 限一点钟之内，即期汇划到庄票，一手交钱，一手交货。

栈单 钱庄票据 全书 2 见 · 覆盖 1 回

货栈出具的存货凭证，可作押品

底本 ｜ 」二夫便取出栈单，共有十来张。

英洋 钱庄票据 全书 2 见 · 覆盖 1 回

英国银元

底本 ｜ 三个英洋、二十来个角子。

角子 钱庄票据 全书 2 见 · 覆盖 1 回

银角子，银元的辅币

底本 ｜ 三个英洋、二十来个角子。

小帐 钱庄票据 全书 1 见 · 覆盖 1 回

小费

底本 ｜ 还须加上小帐：两只烟钱，半夜点心、水果、小吃等项。

押款 钱庄票据 全书 1 见 · 覆盖 1 回

以物作押的借款

底本 ｜ 」老五道：「这银子是要福大人那里去赎押款的，合准的数儿呢。

本票 钱庄票据 全书 1 见 · 覆盖 1 回

出票人自己付款的票据

底本 ｜ 譬如他出一张本票，来调现二、三千洋钱的小数儿。

汇划 钱庄票据 全书 1 见 · 覆盖 1 回

钱庄之间转账划拨

底本 ｜ 限一点钟之内，即期汇划到庄票，一手交钱，一手交货。

红帐 钱庄票据 全书 1 见 · 覆盖 1 回

年终结算后按股分派的红利账

底本 ｜ 」筱岑道：「这是伙计的职分如此，将来可以开红帐呀。

股单 钱庄票据 全书 1 见 · 覆盖 1 回

认购股份后取得的凭证

底本 ｜ 也不过一百两银子，就得拿著一张大股单。

规银 钱庄票据 全书 1 见 · 覆盖 1 回

上海通行的九八规元银，记账虚银本位

底本 ｜ 九八规银二千两正。

东家 行业身份 全书 32 见 · 覆盖 7 回

出资开店的店主，即股东

底本 ｜ 只管说前马路五福里的崇茂钱铺，确是陈少鹤陈大的老子，全分东家。

挡手 行业身份 全书 21 见 · 覆盖 5 回

钱庄、商号里主持业务的经理，又称当家

底本 ｜ 那挡手姓方，名儿叫做端伯，浙东绍兴府余姚县人，年纪老了，今天恰恰七十岁，是个古板非常的人。

协理 行业身份 全书 18 见 · 覆盖 6 回

公司副经理、助理经理

底本 ｜ 所以我急急的要去找这里仁实公司的协理马扁人，探探消息。

总理 行业身份 全书 13 见 · 覆盖 6 回

公司总经理

底本 ｜ 时孙九、王八同著七、八个都是商界上的阔人，不是什么买办，更不是什么总理。

帐房 行业身份 全书 9 见 · 覆盖 3 回

商号里管账的职员

底本 ｜ 内中一个帐房姓杜号筱岑，却是个洞庭山人，超超等的能为，却是拍马屁。

掮客 行业身份 全书 7 见 · 覆盖 4 回

居间介绍买卖、从中抽取佣金的人

底本 ｜ 这真叫做天缘了，我同他，本是蓦不相识的，就是做掮客的周子言周老三，他做的相好。

中人 行业身份 全书 6 见 · 覆盖 6 回

居间作保、见证交易的中间人

底本 ｜ 横竖我却不是此道中人，终说我不知道其中的实在情形了，所以意会错了。

买办 行业身份 全书 6 见 · 覆盖 2 回

洋行里受雇于外商、经手华洋交易的人

底本 ｜ 时孙九、王八同著七、八个都是商界上的阔人，不是什么买办，更不是什么总理。

副挡 行业身份 全书 4 见 · 覆盖 3 回

钱庄的副经理

底本 ｜ 」周三道：「啊，是大生庄上的副挡，赵兰亭吗？

帐房先生 行业身份 全书 4 见 · 覆盖 1 回

对管账职员的尊称

底本 ｜ 帐房先生一看，果然真的。

股东 行业身份 全书 4 见 · 覆盖 2 回

出资入股的人

底本 ｜ 又是大名鼎鼎的牛楚公，也在股东之列，如何不高兴？

董事 行业身份 全书 4 见 · 覆盖 2 回

公司董事

底本 ｜ 让他做个名誉董事就是了。

跑街 行业身份 全书 4 见 · 覆盖 2 回

钱庄里外出招揽生意、收解款项的职员

底本 ｜ 忽然跑街伙计朱梅生慌慌张张的跑来投个信，即便走了。

小东家 行业身份 全书 2 见 · 覆盖 2 回

继承家业的年轻东家，即少东家

底本 ｜ 只听大嚷大叫，便把那新闻报朝著身上一掩，从把眼镜一抬，拿眼一瞟，认一认仔细，却是小东家陈少鹤，便把身体浮了一浮，陈大也不待端伯开口，已一迭连声的嚷著，洋钱、钞票、洋钱、钞票。

经理 行业身份 全书 2 见 · 覆盖 2 回

商号或公司的经营负责人

底本 ｜ 我同『成大』经理何煦丞、东家何敏士，都是一人之交，因此我同他想一个法子，开一个『敏记』的户头，用两、三万银子，存存欠欠。

中保 行业身份 全书 1 见 · 覆盖 1 回

居中担保的人或行为

底本 ｜ 那周三，迷住了阿金姐，问齐大人借了五千银子，阿金姐做的中保，我看阿金姐，将来不得了呢！

正挡 行业身份 全书 1 见 · 覆盖 1 回

钱庄的正经理

底本 ｜ 所以然者，三年之内城里城外，问刑衙署里头的待质所，羁留所，独多了那些总理、协理、经手、管事、东家、西家、正挡、副挡，这种阔人，他们虽不过以极短的时日待质哩，羁留哩，然而还不肯安分，常言道：钱可通神，有钱使得鬼推磨。

市面 买卖行话 全书 22 见 · 覆盖 6 回

市场行情与银钱松紧

底本 ｜ 横竖眼下的市面，你也知道，银根之紧休说，你这点子年纪没有遇到，就是我今年齐头七十岁，在上海商界上混了五十余年，也第一回儿遇到。

同行 买卖行话 全书 8 见 · 覆盖 5 回

同一行业的商户

底本 ｜ 」周三笑道：「这是我的私家电报，肯给同行中晓得吗？

赚钱 买卖行话 全书 8 见 · 覆盖 5 回

获利

底本 ｜ 你去想想吧，陈大也没工夫喝这酒，阿金姐也断断没有这等的呆，这门上应酬过的呢，谁不知道喝酒原不过图个面子罢哩，论不定倒要贴掉两个，赚钱一说，却是六合之外，存而不论的道路，可想阿金姐，愿意真的要陈大喝这个八八双台吗？

招牌 买卖行话 全书 5 见 · 覆盖 4 回

店铺对外挂的名号

底本 ｜ 他也没有什么招牌、字号。

股分 买卖行话 全书 3 见 · 覆盖 3 回

股份

底本 ｜ 再招一百万股分，二百万银子开场，如今一二十万吃我招来了，我便说招著七八十万招著了。

字号 买卖行话 全书 2 见 · 覆盖 2 回

商店的名号

底本 ｜ 他也没有什么招牌、字号。

开销 买卖行话 全书 2 见 · 覆盖 2 回

日常支出

底本 ｜ 秋云只陪著我，不许去应酬一下子的台面，假如周三不答应，充其量不过一个不开销罢哩，别的花样是没有的。

茶会 买卖行话 全书 2 见 · 覆盖 2 回

同业聚谈行情、成交的场所或聚会

底本 ｜ 」阿金姐笑道：「陈大少末，勿知道咦说到子陆搭去哉，倪先生做子耐陈大少末，还要接啥别户客人呢，耐著来浪末哉，明朝子倘忙有户把打茶会格客人来末，倪定规回报俚笃，房间勿空，只消瞎说一声，归搭去借借房间末，客人哚自然走哉。

抢帽子 买卖行话 全书 1 见 · 覆盖 1 回

抢先买进或卖出以牟利

底本 ｜ 宝庄一定是崇茂了，方端翁那里费心关照一声，数目多了，恐怕多一句话便不能抢帽子，著先手了。

股本 买卖行话 全书 1 见 · 覆盖 1 回

入股的本钱

底本 ｜ 不知不觉竟集了一万几千的股本，祁茂承便拿三千两银子给马扁人马上动身。

路矿 实业门类 全书 4 见 · 覆盖 1 回

铁路与矿务

底本 ｜ 但是实业两字，是总目呀，譬如关于实业，两字的分派，著实不少哩，房屋、地皮、森林、畜牧、路矿、邮传、电线、农植、制造，一古脑儿，哪一样不是实业呢？

地皮 实业门类 全书 2 见 · 覆盖 1 回

地产业

底本 ｜ 但是实业两字，是总目呀，譬如关于实业，两字的分派，著实不少哩，房屋、地皮、森林、畜牧、路矿、邮传、电线、农植、制造，一古脑儿，哪一样不是实业呢？

森林 实业门类 全书 2 见 · 覆盖 1 回

森林业

底本 ｜ 但是实业两字，是总目呀，譬如关于实业，两字的分派，著实不少哩，房屋、地皮、森林、畜牧、路矿、邮传、电线、农植、制造，一古脑儿，哪一样不是实业呢？

畜牧 实业门类 全书 2 见 · 覆盖 1 回

畜牧业

底本 ｜ 但是实业两字，是总目呀，譬如关于实业，两字的分派，著实不少哩，房屋、地皮、森林、畜牧、路矿、邮传、电线、农植、制造，一古脑儿，哪一样不是实业呢？

邮电 实业门类 全书 1 见 · 覆盖 1 回

邮政与电报

底本 ｜ 你说的许多，什么制造、农植、畜牧、森林、房屋、地皮、路矿、邮传，这么一大堆，你可知道，邮传、路矿，虽则是实业里头支派，然而路矿、邮电，确是专门学，至于混而言之，说一句制造就是制造里头的分别，也不知道有若干。

公司 机构 全书 46 见 · 覆盖 8 回

按股集资经营的商号

底本 ｜ 但是，即想狠狠地保他一万八千银子的险，招了保险行家的疑心，那时节烧掉了，吃他们多一句话就乏味了，倒不如做一块公司牌子，挂起来也很体面。

钱庄 机构 全书 11 见 · 覆盖 6 回

经营存贷、汇划的旧式金融机构

底本 ｜ 须知嫖界上第一阔客，第一等好户头，要算山西票帮，其次便是钱庄挡手了。

银行 机构 全书 8 见 · 覆盖 5 回

经营存贷汇兑的银行

底本 ｜ 」说著，在小皮包里找出两张一千元的汇丰银行钞票来，向烟盘里一放道：「拿去。

商会 机构 全书 1 见 · 覆盖 1 回

商人组成的同业团体

底本 ｜ 难道商会里没有电报的吗？

洋行 机构 全书 1 见 · 覆盖 1 回

外国商人开设的商行

底本 ｜ 」茂承四面一瞧，悄悄的凑著扁人耳上，嘁嘁然道：「上海丽德洋行买的，二块洋钱一个。

双台 堂子行话 全书 25 见 · 覆盖 4 回

堂子里一次叫两台酒席，摆阔的排场

底本 ｜ 喊个双台下去，扒翅扒翅，快点快点。

仁实 公司 全书 18 见 · 第 7–16 回

底本 ｜ 仁实公司的电报知道没有？

仁实公司 公司 全书 15 见 · 第 7–16 回

底本 ｜ 仁实公司的电报知道没有？

成大 公司 全书 7 见 · 第 7 回

底本 ｜ 『成大号』是市面上算得著的一块金字招牌，向来同我们庄上进出。

风藤 公司 全书 3 见 · 第 15–16 回

底本 ｜ 刘梦九君　　陕西人　　现任风藤公司总理

风藤公司 公司 全书 3 见 · 第 15–16 回

底本 ｜ 刘梦九君　　陕西人　　现任风藤公司总理

敏记 公司 全书 2 见 · 第 7 回

底本 ｜ 我同『成大』经理何煦丞、东家何敏士，都是一人之交，因此我同他想一个法子，开一个『敏记』的户头，用两、三万银子，存存欠欠。

公益公司 公司 全书 1 见 · 第 15 回

底本 ｜ 徐琴史君　　直隶人　　现任公益公司总理。

成大号 公司 全书 1 见 · 第 7 回

底本 ｜ 『成大号』是市面上算得著的一块金字招牌，向来同我们庄上进出。

自新医院 医院 全书 1 见 · 第 7 回

底本 ｜ 二月里，不知道怎样梁了这毒，幸而有个姓车的，荐了『自新医院』里的汪笛渔，不过几天工夫，就医好了。

北京工艺厂 工厂 全书 1 见 · 第 10 回

底本 ｜ 拿还来叫北京工艺厂去钩金，一古脑儿顶到做成，足足费了四吊银子。

黄家班 戏班 全书 2 见 · 第 5–7 回

底本 ｜ 比小峰小三岁，今年恰正二十岁，还有几出武行，所以搭了黄家班。

雅仙班 戏班 全书 1 见 · 第 4 回

底本 ｜ 尊大人去世刚刚五日，就把松盛胡同，雅仙班里唱花旦的谢如意娶到家里去了。

小说社 报馆 全书 8 见 · 第 13–16 回

底本 ｜ 还有一种更可恶的，好算得报馆的别派，叫做小说社、小说进步社哩、改良小说社哩、新新小说社、醒世小说社，专一调访许多奇形怪状的事迹，编出小说来。

新闻报 报馆 全书 3 见 · 第 3 回

底本 ｜ 」这时际老挡手方端伯，恰整靠著藤椅上，架起了黄铜边大圆凸光眼镜，嘴里衔著一根三尺六寸长，毛筋大葫芦头的粗大烟杆，一手擎起一张新闻报，正看得高兴。

日日报馆 报馆 全书 2 见 · 第 7 回

底本 ｜ 我刚才到《日日报馆》里去找一个朋友，恰好『上江』打来一个电报说：

上海日报馆 报馆 全书 1 见 · 第 6 回

底本 ｜ 二夫一看，不是同行朋友，却是「上海日报馆」改本地新闻的金先生。

丽德洋行 洋行 全书 1 见 · 第 9 回

底本 ｜ 」茂承四面一瞧，悄悄的凑著扁人耳上，嘁嘁然道：「上海丽德洋行买的，二块洋钱一个。

天昌祥 烟膏店 全书 1 见 · 第 1 回

底本 ｜ 这一盒膏子，我亲自坐了东洋车，到虹口广东街天昌祥去挑的头号公烟，这是装现成的盒儿，十块洋钱一盒，不过三两膏子呢！

广诚信 烟膏店 全书 1 见 · 第 4 回

底本 ｜ 陈大大为合意，洗过了脸，筱岑跟手点了鸦片烟灯，抢了一张五元的钞票，吆喝著茶房飞也似的飞到二马路「广诚信」，去挑五块洋钱福字烟膏。

五洲大药房 药房 全书 1 见 · 第 11 回

底本 ｜ 五洲大药房有件宝贵东西，叫做－－－自来血。

崇茂 钱庄 全书 10 见 · 第 3–15 回

底本 ｜ 只管说前马路五福里的崇茂钱铺，确是陈少鹤陈大的老子，全分东家。

崇茂钱庄 钱庄 全书 5 见 · 第 5–15 回

底本 ｜ 周三忙代报名道：「这位是崇茂钱庄的大挡手，杜大少。

大生庄 钱庄 全书 2 见 · 第 5 回

底本 ｜ 」周三道：「啊，是大生庄上的副挡，赵兰亭吗？

崇茂钱铺 钱庄 全书 2 见 · 第 3–4 回

底本 ｜ 只管说前马路五福里的崇茂钱铺，确是陈少鹤陈大的老子，全分东家。

康大钱庄 钱庄 全书 1 见 · 第 9 回

底本 ｜ 前集说到崇茂钱庄的跑街朱梅生，康大钱庄上的副挡林幼竹，为因得著一个极坏的消息：说是仁实公司的上江支店坏了事了。

仁实银行 银行 全书 1 见 · 第 10 回

底本 ｜ 我现在恰正发起一件事业，只说要开办一仁实银行，自己拿出一百万银子做东钱。

汇丰银行 银行 全书 1 见 · 第 2 回

底本 ｜ 」说著，在小皮包里找出两张一千元的汇丰银行钞票来，向烟盘里一放道：「拿去。

得和馆 馆店 全书 1 见 · 第 6 回

底本 ｜ 就对过『得和馆』去叫一个生妙鸡片、虾球、腰片汤。