第49回《焚遣财伤心说命妇 造揭帖密计遣群姬》。先看称呼怎样翻脸。张军门在日，十八位姨太太进出都得绕太太木床，连冲壶开水也要过她后房；军门一死，刁迈彭分派时定的章程是「当本三万，只准取利，不准动本。」，另给一千银子搬家费，十八位里倒有十五位愿意出去。张太太忽又改口「我们现在都是一样的，还分甚么大小呢。」，另开一个门放她们出进，实是自己造的揭帖「芜湖城里出新闻，提督军门开后门，日日人前来卖俏，便宜浪子与淫僧。」先撒出去、再把「大小老婆开后门」换四个字贴到照壁上。大小、后门、狐狸，全是称呼上的账。 第50回《听主使豪仆学摸金 抗官威洋奴唆吃教》让这班人落到吃食上。搬进弄堂的十位合伙打牌、轮流做东，八姨点定「番菜」，本地人吃著已是「海外奇味」；偏偏看戏被巡兵拉去、家里同夜被抢被偷，胡贵卷了折子逃走，八姨恨得骂「怪只怪军门活著在世的时候交的好朋友！真好本事！真好计策！半天一夜，都被他一网打尽了！」。热闹所在、番菜、大菜馆细崽，与一纸告示同一夜翻成罚单，底本把体面折成可吃的、可罚的、可被抢的。 第59回《附来裙带能谄能骄 掌到银钱作威作福》收得更细。黄二麻子见妹夫不称妹夫，口口声声「姑老爷」，连见妹妹也用「姑太太」；姑太太差人带一块咸肉、一盘包子，他「这就是我们姑太太的肉，请诸位尝尝。」，一人敬一片，剩三片被二爷偷吃，便拍筷子追「想是被野猫衔了去了。」，直骂到那句「少了三片咸肉，不过是猪肉，又不真果是他们姑太太身上的肉」。接手银钱后，管厨的「九五扣」、「羊毛出在羊身上」一并送来。据文意推测，底本写势利不写大礼，专写改口与分肉：称呼一换，亲疏便重新排过；另一种读法是这些吃食笑料只为遮住「于舅太爷」临终「人心叵测」那一句冷话。两说并存，底本把三片咸肉留到回末才肯收。