大 事 记

五月。晋师济河。闻楚师将至。范文子欲反。曰。我伪逃楚。可以纾忧。夫合诸侯。非吾所能也。以遗能者。我若群臣辑睦以事君。多矣。武子曰。不可。

郤至三遇楚子之卒。见楚子必下。免胄而趋风。楚子使工尹襄问之以弓。曰。方事之殷也。有韎韦之跗注。君子也。识见不谷而趋。无乃伤乎。郤至见客。免胄承命曰。君之外臣至。从寡君之戎事。以君之灵。间蒙甲胄。不敢拜命。敢告不宁。君命之辱。为事之故。敢肃使者。三肃使者而退。

楚师薄于险。叔山冉谓养由基曰。虽君有命。为国故。子必射。乃射。再发尽殪。叔山冉搏人以役。中车折轼。晋师乃止。囚楚公子茷。栾针见子重之旌。请曰。楚人谓夫旌。子重之麾也。彼其子重也。日臣之使于楚也。子重问晋国之勇。臣对曰。好以众整。曰。又何如。臣对曰。好以暇。今两国治戎。行人不使。不可谓整。临事而食言。不可谓暇。请摄饮焉。公许之。使行人执榼承饮。造于子重曰。寡君乏使。使针御持矛。是以不得犒从者。使某摄饮。子重曰。夫子尝与吾言于楚。必是故也。不亦识乎。受而饮之。免使者而复鼓。

秋。会干沙随。谋伐郑也。宣伯使告郤犨曰。鲁侯待于坏𬯎。以待胜者。郤犨将新军。且为公族大夫。以主东诸侯。取货于宣伯。而诉公于晋侯。晋侯不见公。曹人请于晋曰。自我先君宣公即位。国人曰。若之何。忧犹未弭。而又讨我寡君。以亡曹国社稷之镇公子。是大泯曹也。先君无乃有罪乎。若有罪。则君列诸会矣。君唯不遗德刑。以伯诸侯。岂独遗诸敝邑。敢私布之。

七月。公会尹武公。及诸侯伐郑。将行。姜又命公如初。公又申守而行。诸侯之师。次于郑西。我师次于督扬。不敢过郑。子叔声伯使叔孙豹请逆于晋师。为食于郑郊。师逆以至。声伯四日不食以待之。食使者。而后食。诸侯迁于制田。知武子佐下军。以诸侯之师侵陈。至于鸣鹿。遂侵蔡未反。诸侯迁于颍上。戊午。郑子罕宵军之宋齐。卫皆失军。曹人复请于晋。晋侯谓子臧。反。吾归而君。子臧反。曹伯归。子臧尽致其邑与卿。而不出。宣伯使告郤犨曰。鲁之有季孟。犹晋之有栾范也。政令于是乎成。今其谋曰。晋政多门。不可从也。宁事齐楚。有亡而已。蔑从晋矣。若欲得志于鲁。请止行父而杀之。我毙蔑也。而事晋。蔑有贰矣。鲁不贰。小国必睦。不然。归必叛矣。

冬。十月。出叔孙侨如而盟之。侨如奔齐。

六月。乙酉。同盟于柯陵。

秋。公至自会。齐高无咎出奔莒。

九月。辛丑。用郊。晋侯使荀䓨来乞师。

十二月。卢降。使国胜告难于晋。待命于清。晋厉公侈。多外嬖。反自鄢陵。欲尽去群大夫而立其左右。胥童以胥克之废也。怨郤氏。而嬖于厉公。郤锜夺夷阳五田。五亦嬖于厉公。郤犨与长鱼矫争田。执而梏之。与其父母妻子同一辕。既矫。亦嬖于厉公。栾书怨郤至。以其不从己而败楚师也。欲废之。使楚公子茷告公曰。此战也。郤至实召寡君。以东师之未至也。与军帅之不具也。曰此必败。吾因奉孙周以事君。公告栾书。书曰。其有焉。不然。岂其死之不恤。而受敌使乎。君盍尝使诸周而察之。郤至聘于周。栾书使孙周见之。公使觇之信。遂怨郤至。厉公田。与妇人先杀而饮酒。后使大夫杀。郤至奉豕。寺人孟张夺之。郤至。射而杀之。公曰。季子欺余。厉公将作难。胥童曰。必先三郤。族大多怨。去大族不偪。敌多怨有庸。公曰。然郤氏闻之。郤锜欲攻公。曰虽死。君必危。郤至曰。人所以立。信知勇也。信不叛君。知不害民。勇不作乱。失兹三者。其谁与我。死而多怨。将安用之。君实有臣而杀之。其谓君何。我之有罪。吾死后矣。若杀不辜。将失其民。欲安得乎。待命而已。受君之禄。是以聚党。有党而争命。罪孰大焉。壬午。胥童。夷羊五。帅甲八百。将攻郤氏。长鱼矫请无用众。公使清沸魋助之。抽戈结衽而伪讼者。三郤将谋于榭。矫以戈杀驹伯苦成叔于其位。温季曰。逃威也。遂趋。矫及诸其车。以戈杀之。皆尸诸朝。胥童以甲劫栾书中行偃于朝。矫曰。不杀二子。忧必及君。公曰。一朝而尸三卿。余不忍益也。对曰。人将忍君。臣闻乱在外为奸。在内为轨。御奸以德。御轨以刑。不施而杀。不可谓德。臣偪而不讨。不可谓刑。德刑不立。奸轨并至。臣请行。遂出奔狄。公使辞于二子曰。寡人有讨于郤氏。郤氏既伏其辜矣。大夫无辱。其复职位。皆再拜稽首曰。君讨有罪而免臣于死。君之惠也。二臣虽死。敢忘君德。乃皆归。公使胥童为卿。公游于匠丽氏。栾书。中行偃。遂执公焉。召士匄。士匄辞。召韩厥。韩厥辞。曰。昔吾畜于赵氏。孟姬之谗。吾能违兵。古人有言曰。杀老牛莫之敢尸。而况君乎。二三子不能事君。焉用厥也。舒庸人以楚师之败也。道吴人围巢。伐驾。围厘虺。遂恃吴而不设备。楚公子橐师袭舒庸。灭之。

闰月。乙卯。晦。栾书中行偃杀胥童。民不与郤氏。胥童道君为乱。故皆书曰。晋杀其大夫。

十有八年春。王正月。晋杀其大夫胥童。庚申。晋弑其君州蒲。齐杀其大夫国佐。公如晋。

十有二月。仲孙蔑会晋侯。宋公。卫侯。邾子。齐崔杼。同盟于虚朾。丁未。葬我君成公。

十八年春。王正月。庚申。晋栾书。中行偃。使程滑弑厉公。葬之于翼东门之外。以车一乘。使荀䓨。士鲂。逆周子于京师而立之。生十四年矣。大夫逆于清原。周子曰。孤始愿不及此。虽及此。岂非天乎。抑人之求君。使出命也。立而不从将安用君。二三子用我今日。否亦今日。共而从君。神之所福也。对曰。群臣之愿也。敢不唯命是听。庚午。盟而入。馆于伯子同氏辛巳。朝于武宫。逐不臣者七人。周子有兄而无慧。不能辨菽麦。故不可立。齐为庆氏之难故。甲申晦。齐侯使士华免以戈杀国佐于内宫之朝。师逃于夫人之宫。书曰。齐杀其大夫国佐。弃命专杀。以谷叛故也。使清人杀国胜。国弱来奔。王湫奔莱。庆封为大夫。庆佐为司寇。既。齐侯反国弱。使嗣国氏。礼也。

十二月。孟献子会于虚朾。谋救宋也。宋人辞诸侯。而请师以围彭城。孟献子请于诸侯而先归会葬。丁未。葬我君成公。书顺也。

======================================================

襄公

======================================================

夏．五月．庚寅．夫人姜氏薨．

秋．七月．仲孙蔑会晋荀䓨．宋华元．卫孙林父．曹人．邾人．于戚．己丑．葬我小君齐姜．叔孙豹如宋．

冬．仲孙蔑会晋荀䓨．齐崔杼．宋华元．卫孙林父．曹人．邾人．滕人．薛人．小邾人．于戚．遂城虎牢．楚杀其大夫公子申．

秋．七月．庚辰．郑伯睔卒．于是子罕当国．子驷为政．子国为司马．晋师侵郑．诸大夫欲从晋．子驷曰．官命未改．会于戚．谋郑故也．孟献子曰．请城虎牢以偪郑．知武子曰．善鄫之会．吾子闻崔子之言．今不来矣．滕薛小邾之不至．皆齐故也．寡君之忧．不唯郑．䓨将复于寡君．而请于齐．得请而告．吾子之功也．若不得请．事将在齐．吾子之请．诸侯之福也．岂唯寡君赖之．穆叔聘于宋．通嗣君也．

冬．复会于戚．齐崔武子．及滕薛小邾之大夫皆会．知武子之言故也．遂城虎牢．郑人乃成．楚公子申为右司马．多受小国之赂．以偪子重．子辛．楚人杀之．故书曰．楚杀其大夫公子申．

夏．四月．壬戌．公及晋侯盟于长樗．公至自晋．

六月．公会单子．晋侯．宋公．卫侯．郑伯．莒子．邾子．齐世子光．己未．同盟于鸡泽．陈侯使袁侨如会．戊寅．叔孙豹．及诸侯之大夫．及陈袁侨盟．

秋．公至自会．

公如晋．始朝也．夏．盟于长樗．孟献子相．公稽首．知武子曰．天子在．而君辱稽首．寡君惧矣．孟献子曰．以敝邑介在东表．密迩仇雠．寡君将君是望．敢不稽首．

晋为郑服故．且欲修吴好．将合诸侯．使士匄告于齐曰．寡君使匄以岁之不易．不虞之不戒．寡君愿与一二兄弟相见．以谋不协．请君临之使．匄乞盟．齐侯欲勿许．而难为不协．乃盟于耏外．

六月．公会单顷公及诸侯．己未．同盟于鸡泽．晋侯使荀会逆吴子于淮上．吴子不至．楚子辛为令尹．侵欲于小国．陈成公使袁侨如会．求成．晋侯使和组父告于诸侯．秋．叔孙豹及诸侯之大夫．及陈袁侨盟．陈请服也．

晋侯之弟扬干．乱行于曲梁．魏绛戮其仆．晋侯怒谓羊舌赤曰．合诸侯以为荣也．扬干为戮．何辱如之．必杀魏绛．无失也．对曰．绛无贰志．事君不辟难．有罪不逃刑．其将来辞．何辱命焉．言终．魏绛至．授仆人书．将伏剑．士鲂．张老．止之．公读其书曰．日君乏使．使臣斯司马．臣闻师众以顺为武．军事有死无犯为敬．君合诸侯．臣敢不敬．君师不武．执事不敬．罪莫大焉．臣惧其死．以及扬干．无所逃罪．不能致训．至于用钺．臣之罪重．敢有不从．以怒君心．请归死于司寇．公跣而出．曰．寡人之言．亲爱也．吾子之讨．军礼也．寡人有弟．弗能教训．使干大命．寡人之过也．子无重寡人之过．敢以为请．晋侯以魏绛为能．以刑佐民矣．反役．与之礼食．使佐新军．张老为中军司马．士富为候奄．

四年春．王三月．己酉．陈．侯午卒．

夏．叔孙豹如晋．

秋．七月．戊子．夫人姒氏薨．葬陈成公．八月．辛亥．葬我小君定姒．

秋．定姒薨．不殡于庙．无榇．不虞．匠庆谓季文子曰．子为正卿．而小君之丧不成．不终君也．君长．谁受其咎．初．季孙为己树六槚于蒲圃东门之外．匠庆请木．季孙曰．略．匠庆用蒲圃之槚．季孙不御．君子曰．志所谓多行无礼．必自及也．其是之谓乎．

五年春．公至自晋．

夏．郑伯使公子发来聘．叔孙豹鄫．世子巫．如晋．仲孙蔑．卫孙林父．会吴于善道．

秋．大雩．楚杀其大夫公子壬夫．公会晋侯．宋公．陈侯．卫侯．郑伯．曹伯．莒子．邾子．滕子．薛伯．齐世子光．吴人．鄫人．于戚．公至自会．

五年春．公至自晋．王使王叔陈生愬戎于晋．晋人执之．士鲂如京师．言王叔之贰于戎也．

夏．郑子国来聘．通嗣君也．穆叔觌鄫大子于晋．以成属鄫．书曰．叔孙豹．鄫大子巫．如晋．言比诸鲁大夫也．吴子使寿越如晋．辞不会于鸡泽之故．且请听诸侯之好．晋人将为之合诸侯．使鲁卫先会吴．且告会期．故孟献子．孙文子．会吴于善道．

秋．大雩．旱也．楚人讨陈叛故．曰．由令尹子辛．实侵欲焉．乃杀之．书曰．楚杀其大夫公子壬夫．贪也．君子谓楚共王于是不刑．诗曰．周道挺挺．我心扃扃．讲事不令．集人来定．已则无信．而杀人以逞．不亦难乎．夏书曰．成允成功．

九月．丙午．盟于戚．会吴．且命戍陈也．穆叔以属鄫为不利．使鄫大夫听命于会．楚子囊为令尹．范宣子曰．我丧陈矣．楚人讨贰．而立子囊．必改行．而疾讨陈．陈近于楚．民朝夕急．能无往乎．有陈．非吾事也．无之而后可．冬．诸侯戍陈．子囊伐陈．

六年春．王三月．壬午．杞伯姑容卒．

夏．宋华弱来奔．

冬．叔孙豹如邾．季孙宿如晋．

秋．季孙宿如卫．

八月．螽．

十有二月．公会晋侯．宋公．陈侯．卫侯．曹伯．莒子．邾子．于鄬．郑伯髡顽如会．未见诸侯．丙戌．卒于鄵．陈侯逃归．

夏．四月．三卜郊不从．乃免牲．孟献子曰．吾乃今而后知有卜筮．夫郊祀后稷．以祈农事也．是故启蛰而郊．郊而后耕．今既耕而卜郊．宜其不从也．

南遗为费宰．叔仲昭伯为隧正．欲善季氏．而求媚于南遗．谓遗请城费．吾多与而役．故季氏城费．

卫孙文子来聘．且拜武子之言．而寻孙桓子之盟．公登亦登．叔孙穆子相．趋进曰．诸侯之会．寡君未尝后卫君．今吾子不后寡君．寡君未知所过．吾子其少安．孙子无辞．亦无悛容．穆叔曰．孙子必亡．为臣而君．过而不悛．亡之本也．诗曰．退食自公．委蛇委蛇．谓从者也．衡而委蛇必折．

楚子囊围陈．会于鄬以救之．郑僖公之为大子也．于成之十六年．与子罕适晋．不礼焉．又与子丰适楚．亦不礼焉．及其元年．朝于晋．子丰欲愬诸晋而废之．子罕止之．及将会于鄬．子驷相．又不礼焉．侍者谏．不听．又谏．杀子．及鄵．子驷使贼夜弑僖公．而以疟疾赴于诸侯．简公生五年．奉而立之．陈人患楚．庆虎．庆寅．谓楚人曰．吾使公子黄往而执之．楚人从之．二庆使告陈侯于会曰．楚人执公子黄矣．君若不来．群臣不忍社稷宗庙．惧有二图．陈侯逃归．

八年春．王正月．公如晋．

秋．九月．大雩．

郑群公子以僖公之死也．谋子驷．子驷先之．夏．四月．庚辰．辞杀子狐．子熙．子侯．子丁．孙击．孙恶．出奔卫．庚寅．郑子国．子耳．侵蔡．获蔡司马公子燮．郑人皆喜．唯子产不顺．曰．小国无文德而有武功．祸莫大焉．楚人来讨．能勿从乎．从之．晋师必至．晋楚伐郑．自今郑国．不四五年．弗得宁矣．子国怒之．曰．尔何知．国有大命．而有正卿．童子言焉．将为戮矣．

五月．甲辰．会于邢丘．以命朝聘之数．使诸侯之大夫听命．季孙宿．齐高厚．宋向戌．卫宁殖．邾大夫会之．郑伯献捷于会．故亲听命．大夫不书．尊晋侯也．

秋．九月．大雩．旱也．

九年春．宋灾．

夏．季孙宿如晋．

五月．辛酉．夫人姜氏薨．

秋．八月．癸未．葬我小君穆姜．

夏．季武子如晋．报宣子之聘也．穆姜薨于东宫．始往而筮之．遇艮之八．史曰．是谓艮之随．随其出也．君必速出．姜曰．亡．是于周易．曰．随元亨利贞．咎．元．体之长也．亨．嘉之会也．利．义之和也．贞．事之干也．体仁足以长人．嘉德足以合礼．利物足以和义．贞固足以干事．然故不可诬也．是以虽随咎．今我妇人而与于乱．固在下位．而有不仁．不可谓元．不靖国家．不可谓亨．作而害身．不可谓利．弃位而姣．不可谓贞．有四德者．随而无咎．我皆无之．岂随也哉．我则取恶．能无咎乎．必死于此．弗得出矣．

十一月．己亥．同盟于戏．郑服也．将盟．郑六卿公子𬴂．公子发．公子嘉．公孙辄．公孙虿．公孙舍之．及其大夫门子皆从郑伯．晋士庄子为载书．曰．自今日既盟之后．郑国而不唯晋命是听．而或有异志者．有如此盟．公𬴂趋进曰．天祸郑国．使介居二大国之闲．大国不加德音．而乱以要之．使其鬼神不获歆其禋祀．其民人不获享其土利．夫妇辛苦垫隘．无所底告．自今日既盟之后．郑国而不唯有礼与强．可以庇民者是从．而敢有异志者．亦如之．荀偃曰．改载书．公孙舍之曰．昭大神要言焉．若可改也．大国亦可叛也．知武子谓献子曰．我实不德．而要人以盟．岂礼也哉．非礼何以主盟．姑盟而退．修德息师而来．终必获郑．何必今日．我之不德．民将弃我．岂唯郑．若能休和．远人将至．何恃于郑．乃盟而还．晋人不得志于郑．以诸侯复伐之．

十二月．癸亥．门其三门．闰月．戊寅．济于阴阪．侵郑．次于阴口而还．子孔曰．晋师可击也．师老而劳．且有归志．必大克之．子展曰．不可．公送晋侯．晋侯以公宴于河上．问公年．季武子对曰．会于沙随之岁．寡君以生．晋侯曰．十二年矣．是谓一终．一星终也．国君十五而生子．冠而生子．礼也．君可以冠矣．大夫盍为冠具．武子对曰．君冠．必以祼享之礼行之．以金石之乐节之．以先君之祧处之．今寡君在行．未可具也．请及兄弟之国．而假备焉．晋侯曰．诺．公还及卫．冠于成公之庙．假钟磬焉．礼也．楚子伐郑．子驷将及楚平．子孔．子𫊸．曰．与大国盟．口血未干而背之．可乎．子驷．子展．曰．吾盟固云唯强是从．今楚师至．晋不我救．则楚强矣．盟誓之言．岂敢背之．且要盟无质．神弗临也．所临唯信．信者言之瑞也．善之主也．是故临之．明神不蠲要盟．背之可也．乃及楚平．公子罢戎入盟．同盟于中分．楚庄夫人卒．王未能定郑而归．晋侯归．谋所以息民．魏绛请施舍．输积聚以贷．自公以下．苟有积者．尽出之．国无滞积．亦无困人．公无禁利．亦无贪民．祈以币更．宾以特牲．器用不作．车服从给．行之期年．国乃有节．三驾而楚不能与争．

十年春．公会晋侯．宋公．卫侯．曹伯．莒子．邾子．滕子．薛伯．杞伯．小邾子．齐世子光．会吴于柤．

冬．盗杀郑公子𬴂．公子发．公孙辄．戍郑虎牢．楚公子贞帅师救郑．公至自伐郑．

十年春．会于柤．会吴子寿梦也．三月．癸丑．齐高厚相大子光．以先会诸侯于钟离．不敬．士庄子曰．高子相大子以会诸侯．将社稷是卫．而皆不敬．弃社稷也．其将不免乎．夏．四月．戊午．会于柤．

诸侯伐郑．齐崔杼使大子光先至于师．故长于滕．己酉．师于牛首．初子驷与尉止有争．将御诸侯之师．而黜其车．尉止获．又与之争．子驷抑尉止曰．尔车非礼也．遂弗使献．初．子驷为田洫．司氏．堵氏．侯氏．子师氏．皆丧田焉．故五族聚群不逞之人．因公子之徒以作乱．于是子驷当国．子国为司马．子耳为司空．子孔为司徒．冬．十月．戊辰．尉止．司臣．侯晋．堵女父．子师仆．帅贼以入．晨攻执政于西宫之朝．杀子驷．子国．子耳．劫郑伯．以如北宫．子孔知之．故不死．书曰盗．言无大夫焉．子西闻盗．不儆而出．尸而追盗．盗入于北宫．乃归授甲．臣妾多逃．器用多丧．子产闻盗为门者．庀群司．闭府库．慎闭藏．完守备．成列而后出．兵车十七乘．尸而攻盗于北宫．子𫊸帅国人助之．杀尉止．子师仆．盗众尽死．侯晋奔晋．堵女父．司臣．尉翩．司齐．奔宋．子孔当国．为载书．以位序听政辟．大夫诸司门子弗顺．将诛之．子产止之．请为之焚书．子孔不可．曰．为书以定国．众怒而焚之．是众为政也．国不亦难乎．子产曰．众怒难犯．专欲难成．合二难以安国．危之道也．不如焚书以安众．子得所欲．众亦得安．不亦可乎．专欲无成．犯众兴祸．子必从之．乃焚书于仓门之外．众而后定．

王叔陈生与伯舆争政．王右伯舆．王叔陈生怒而出奔．及河．王复之．杀史狡以说焉．不入．遂处之．晋侯使士匄平王室．王叔与伯舆讼焉．王叔之宰．与伯舆之大夫瑕禽．坐狱于王庭．士匄听之．王叔之宰曰．筚门闺窦之人．而皆陵其上．其难为上矣．瑕禽曰．昔平王东迁．吾七姓从王．牲用备具．王赖之．而赐之骍旄之盟．曰．世世无失职．若筚门闺窦．其能来东底乎．且王何赖焉．今自王叔之相也．政以贿成．而刑放于宠．官之师旅．不胜其富．吾能无筚门闺窦乎．唯大国图之．下而无直．则何谓正矣．范宣子曰．天子所右．寡君亦右之．所左亦左之．使王叔氏与伯舆合要．王叔氏不能举其契．王叔奔晋．不书．不告也．单靖公为卿士．以相王室．

十有一年春．王正月．作三军．

秋．七月．同盟于亳．范宣子曰．不慎．必失诸侯．诸侯道敝而无成．能无贰乎．乃盟．载书曰．凡我同盟．毋蕰年．毋壅利．毋保奸．毋留慝．救灾患．恤祸乱．同好恶．奖王室．或间兹命．司慎司盟．名山名川．群神群祀．先王先公．七姓十二国之祖．明神殛之．俾失其民．队命亡氏．踣其国家．楚子囊乞旅于秦．秦右大夫詹帅师从楚子．将以伐郑．郑伯逆之．丙子．伐宋．

冬．十月．丁亥．郑子展出盟晋侯．

秋．九月．吴子乘卒．

秋．吴子寿梦卒．临于周庙．礼也．凡诸侯之丧．异姓临于外．同姓于宗庙．同宗于祖庙．同族于祢庙．是故鲁为诸姬．临于周庙．为邢．凡．蒋．茅．胙．祭．临于周公之庙．

十有三年春．公至自晋．

秋．九月．庚辰．楚子审卒．

冬．城防．

十三年春．公至自晋．孟献子书劳于庙．礼也．

荀䓨．士鲂．卒．晋侯搜于绵上以治兵．使士匄将中军．辞曰．伯游长．昔臣习于知伯．是以佐之．非能贤也．请从伯游．荀偃将中军．士匄佐之．使韩起将上军．辞以赵武．又使栾黡辞曰．臣不如韩起．韩起愿上赵武．君其听之．使赵武将上军．韩起佐之．栾黡将下军．魏绛佐之．新军无帅．晋侯难其人．使其什吏．率其卒乘官属．以从于下军．礼也．晋国之民．是以大和．诸侯遂睦．

楚子疾．告大夫曰．不谷不德．少主社稷．生十年而丧先君．未及习师保之教训．而应受多福．是以不德．而亡师于鄢．以辱社稷．为大夫忧．其弘多矣．若以大夫之灵．获保首领．以殁于地．唯是春秋窀穸之事．所以从先君于祢庙者．请为灵若厉．大夫择焉．莫对．及五命．乃许．秋．楚共王卒．子囊谋谥．大夫曰．君有命矣．子囊曰．君命以共．若之何毁之．赫赫楚国．而君临之．抚有蛮夷．奄征南海．以属诸夏．而知其过．可不谓共乎．请谥之共．大夫从之．

冬．城防．书事时也．于是将早城．臧武仲请俟毕农事．礼也．

郑良霄．大宰石蓖．犹在楚．石蓖言于子囊曰．先王卜征五年．而岁习其祥．祥习则行．不习则增．修德而改卜．今楚实不竞．行人何罪．止郑一卿．以除其偪．使睦而疾楚．以固于晋焉．用之使归．而废其使．怨其君以疾其大夫．而相牵引也．不犹愈乎．楚人归之．

十有四年春．王正月．季孙宿叔老会晋士匄．齐人．宋人．卫人．郑公孙虿．曹人．莒人．邾人．滕人．薛人．杞人．小邾人．会吴于向．

二月．乙未朔．日有食之．

夏．四月．叔孙豹会晋荀偃．齐人．宋人．卫北宫括．郑公孙虿．曹人．莒人．邾人．滕人．薛人．杞人．小邾人．伐秦．己未．卫侯出奔齐．莒人侵我东鄙．

冬．季孙宿会晋士匄．宋华阅．卫孙林父．郑公孙虿．莒人．邾人．于戚．

十四年春．吴告败于晋．会于向．为吴谋楚故也．范宣子数吴之不德也．以退吴人．执莒公子务娄．以其通楚使也．将执戎子驹支．范宣子亲数诸朝．曰．来．姜戎氏．昔秦人迫逐乃祖吾离于瓜州．乃祖吾离被苫盖．蒙荆棘．以来归我先君．我先君惠公有不腆之田．与女剖分而食之．今诸侯之事我寡君．不如昔者．盖言语漏泄．则职女之由．诘朝之事．尔无与焉．与将执女．对曰．昔秦人负恃其众．贪于土地．逐我诸戎．惠公蠲其大德．谓我诸戎．是四狱之裔胄也．毋是翦弃．赐我南鄙之田．狐狸所居．豺狼所嗥．我诸戎除翦其荆棘．驱其狐狸豺狼．以为先君不侵不叛之臣．至于今不贰．昔文公与秦伐郑．秦人窃与郑盟．而舍戍焉．于是乎有殽之师．晋御其上．戎亢其下．秦师不复．我诸戎实然．譬如捕鹿．晋人角之．诸戎掎之．与晋踣之．戎何以不免．自是以来．晋之百役．与我诸戎．相继于时．以从执政．犹殽志也．岂敢离逖．今官之师旅．无乃实有所阙．以携诸侯．而罪我诸戎．我诸戎饮食衣服．不与华同．贽币不通．言语不达．何恶之能为．不与于会．亦无瞢焉．赋青蝇而退．宣子辞焉．使即事于会．成恺悌也．于是子叔齐子为季武子介以会．自是晋人轻鲁币．而益敬其使．

秦伯问于士鞅曰．晋大夫其谁先亡．对曰．其栾氏乎．秦伯曰．以其汰乎．对曰．然．栾黡汰虐已甚．犹可以免．其在盈乎．秦伯曰．何故．对曰．武子之德在民．如周人之思召公焉．爱其甘棠．况其子乎．栾黡死．盈之善未能及人．武子所施没矣．而黡之怨实章．将于是乎在．秦伯以为知言．为之请于晋而复之．

四月．己未．子展奔齐．公如鄄．使子行于孙子．孙子又杀之．公出奔齐．孙氏追之．败公徒于河泽．鄄人执之．初．尹公佗学射于庾公差．庾公差学射于公孙丁．二子追公．公孙丁御公．子鱼曰．射为背师．不射为戮．射为礼乎．射两軥而还．尹公佗曰．子为师．我则远矣．乃反之．公孙丁授公辔而射之．贯臂．子鲜从公及竟．公使祝宗告亡．且告无罪．定姜曰．无神何告．若有．不可诬也．有罪若何告无．舍大臣而与小臣谋．一罪也．先君有冢卿以为师保．而蔑之．二罪也．余以巾栉事先君．而暴妾使余．三罪也．告亡而已．无告无罪．公使厚成叔吊于卫曰．寡君使瘠闻君不抚社稷．而越在他竟．若之何不吊．以同盟之故．使瘠敢私于执事．曰．有君不吊．有臣不敏．君不赦宥．臣亦不帅职．增淫发泄．其若之何．卫人使大叔仪对曰．群臣不佞．得罪于寡君．寡君不以即刑而悼弃之．以为君忧．君不忘先君之好．辱吊群臣．又重恤之．敢拜君命之辱．重拜大贶．厚孙归复命．语臧武仲曰．卫君其必归乎．有大叔仪以守．有母弟𫚋以出．或抚其内．或营其外．能无归乎．齐人以郲寄卫侯．及其复也．以郲粮归．右宰谷从而逃归．卫人将杀之．辞曰．余不说初矣．余狐裘而羔袖．乃赦之．卫人立公孙剽．孙林父．宁殖．相之．以听命于诸侯．卫侯在郲．臧纥如齐唁卫侯．与之言虐．退而告其人曰．卫侯其不得入矣．其言粪土也．亡而不变．何以复国．子展．子鲜．闻之．见臧纥与之言道．臧孙说．谓其人曰．卫君必入．夫二子者．或挽之．或推之．欲无入得乎．师归自伐秦．晋侯舍新军．礼也．成国不过半天子之军．周为六军．诸侯之大者．三军可也．于是知朔生盈而死．盈生六年而武子卒．彘裘亦幼．皆未可立也．新军无帅．故舍之．

王使刘定公赐齐侯．命曰．昔伯舅大公．右我先王．股肱周室．师保万民．世胙大师．以表东海．王室之不坏．繄伯舅是赖．今余命女环．兹率舅氏之典．纂乃祖考．无忝乃旧．敬之哉．无废朕命．

二月．己亥．及向戌盟于刘．刘夏逆王后于齐．

冬．十有一月．癸亥．晋侯周卒．

十五年春．宋向戌来聘．且寻盟．见孟献子．尤其室曰．子有令闻．而美其室．非所望也．对曰．我在晋．吾兄为之．毁之重劳．且不敢间．

官师从单靖公．逆王后于齐．卿不行．非礼也．

楚公子午为令尹．公子罢戎为右尹．𫇭子冯为大司马．公子橐师为右司马．公子成为左司马．屈到为莫敖．公子追舒为箴尹．屈荡为连尹．养由基为宫厩尹．以靖国人．君子谓楚于是乎能官人．官人．国之急也．能官人．则民无觎心．诗云．嗟我怀人．寘彼周行．能官人也．王及公侯．伯．子．男．甸．采．卫大夫．各居其列．所谓周行也．

十二月．郑人夺堵狗之妻．而归诸范氏．

十有六年春．王正月．葬晋悼公．

夏．公至自会．

冬．叔孙豹如晋．

九月．大雩．宋华臣出奔陈．

冬．邾人伐我南鄙．为齐故也．宋华阅卒．华臣弱皋比之室．使贼杀其宰华吴．贼六人以铍杀诸卢门．合左师之后．左师惧曰．老夫无罪．贼曰．皋比私有讨于吴．遂幽其妻．曰．畀余而大璧．宋公闻之．曰．臣也．不唯其宗室是暴．大乱宋国之政．必逐之．左师曰．臣也亦卿也．大臣不顺．国之耻也．不如盖之．乃舍之．左师为己短策．苟过华臣之门．必骋．