朱五十秀才

朱仲山者，鄱阳人，本宪台小吏，后谢役读书为士，称五十秀才，居于上巷。绍熙五年八月四日晩风雨，电光雷声，绕其室甚久。一更后，闻空中语曰：「往田头收禾了。」又有问曰：「在甚处？」应曰：「章田也。」语毕，倐然黒气如曳帛，穿西北去，光响浸息。家人旦起，见屋瓦皆破碎。是时朱乃在庄数日，监刈稻。妻虑必致天谴，邀天庆道士张在一往禳谢，张曰：「是天威也，吾不敢行。」午后一仆来言：「秀才昨夜遭雷震死矣。」朱平生临财悭吝，不与人为周旋，然未闻显恶，既罹祸酷，或疑为胥时必有隐慝云。其胥(「胥」当作「壻」。)陶生在城中闻之，奔往视，还家两日亦死。朱将葬之日，送丧者行田塍畔，忽遭雷怖，皆舍而窜伏，至十月六日，雷复震出其柩。妻命僧诵经作懴哀祈，辄有变异，久而未息。