首页 › 析疑 › 取经路上那些国家,为什么看着都像明朝的州县
取经路上那些国家,为什么看着都像明朝的州县
因为这些国家里没有一个真正“外国”的细节。
它们的官制是:国王、王后、太子、太师、驿丞、锦衣卫式的校尉;它们的行政单位是州、县、郡;它们的文书是“关文”“批文”“印信手押”;它们的迎宾程序是“当驾太师作媒,迎阳驿丞主婚”。第五十四回女儿国那一整套婚议流程,从媒人到主婚到摆驾出城,跟明代一桩官宦人家的婚事没有差别。
连时间也不对。第八十八回玉华王子问路程,唐僧答“一十四遍寒暑”,王子笑道“十四遍寒暑,即十四年了。想是途中有甚耽搁” —— 一个“想是途中有甚耽搁”,完全是内地官员盘问行旅的口气。
这不是作者地理知识不足,是这部书本来就不打算写异国。它的读者要看的是“一个地方出了怪事,官府管不了,和尚来解决”,这个地方设在哪儿并不重要。国名换来换去,衙门是同一套。
所以这些国家真正承担的功能,是给每一难提供一个“失灵的官府”:国王被妖迷惑、太子被逐、国丈是妖、国王病了三年。凡是人间的权力能解决的部分,书里一律让它先坏掉,剩下的才轮到取经人 —— 这套安排比任何异域风情都更说明这部书想讲什么。
也有例外,而且例外都很扎眼。车迟国是道士得势、和尚做苦役;灭法国是国王许愿要杀一万个和尚。这两处的“官府失灵”不是被妖蒙蔽,是主动站在和尚的对立面 —— 全书里少数几次,取经人面对的是体制本身,不是混进体制的妖怪。这一次,书给出的解法也变了:不是打,是让对方自己改口。所以这两处读起来最不像“降妖”,最像“办交涉”,而交涉的对象是一国之主。
人物:孙悟空 · 唐僧地点:宝象国 · 乌鸡国 · 车迟国 · 朱紫国 · 比丘国 · 玉华州第 29 / 37 / 39 / 44 / 54 / 68 / 78 / 84 / 88 回社会历史语境问答国家制度
« 回到析疑列表 | 共 98 问