文脉·隋唐演义

首页 › 析疑 › 第 51 问

一只锦袜为何能在马嵬卖出狂欢的价钱?

清代褚人获一百回本〈隋唐演义〉第九十八回,高力士奉密旨到马嵬改葬,掘开旧坟,肌肤已都销尽,衣饰俱成灰土,只有「只有胸前紫罗香囊一枚,尚还完好」。他又听说「遗下锦裤袜一只,在马嵬山前一个老妪钱妈妈处」,用钱十千买回。改葬一事原本还有礼部侍郎李揆拦阻,说「恐龙武将士疑惧生变」,可见连收尸都要看军方的脸色。 这只袜子的来历写得很细:缢死之后草草掩埋,驿卒打扫馆舍,在佛堂墙壁下拾到,私藏回家给母亲看。袜上绣着一对并头合蒂的莲花,余香犹在;邻家妈妈一看,消息传开,来借观的人越来越多,钱妈妈便索起钱来,「直索至百文一看,那妈妈获钱几及数万」。 物象在这里变成了市场。香囊「那紫罗乃外国贡来冰丝所织」,囊中异香不坏,属于宫廷的奇珍;锦袜是贴身之物,属于身体。前者证明她曾极贵,后者证明她曾极近。可一旦流入民间,两者都变成了可标价的东西:香囊被供起来,锦袜被按次收费。作者还借玄宗之口解释其名:袜上绣莲,「若不是莲花,何故内中有此自藕」,故叫藕履。 作者对这场热闹并不感动。他引刘禹锡马嵬行「不见岩畔人,空见凌波袜」,又引一首诗说「锦袜传观只一时」,意思很明白:遗物能留住的只是好奇,不是人。空间也随之变形:马嵬从死亡之地变成交易之地,再变成追忆之地。玄宗见到香囊锦袜,「即命宫人藏好」,遗物到了他手里又从商品变回圣物;可一旦藏好,也就再没人能看见。市场靠传观,宫廷靠收藏,两种记忆方式都不肯让东西真正回到死者身上。 底本还写他听雨铃、命张野狐度曲,把遗物之痛转成声音。物不能留,曲却能传,这是作者给记忆找的另一条路;而那条路走到最后,仍要在第一百回被一只钗盒接住。锦袜的价钱,说到底是好奇心的价钱;等人散尽,袜子仍旧只是一只袜子,而她早已不是那个人。
物象与空间第 91 / 98 回

本 问 涉 及

人物: 高力士杨贵妃

回目:第 91 回 · 第 98 回

依据:底本

« 回到析疑列表 | 共 52 问