文脉·说岳全传

首页 › 析疑 › 第 49 问

小将们一路阵前招亲,是奖赏还是收编?

八十回本〈说岳全传〉第六十七回,韩起龙追巴秀琳到问月庵,把人按住,说「天南地北,在此相遇,合是姻缘。」同一天,韩起凤在隔壁房里遇见王素娟,先逼她立誓,再结为夫妻。第六十八回牛通打下尽南关,把石鸾英抱回营中成亲。到第七十四回,岳太夫人做主,「择日与岳雷、韩起龙、韩起凤、牛通四人结了花烛。」 把这些段落当风流韵事读,会漏掉它们的功能。平南关、尽南关、牧羊城,都是靠婚姻或内应拿下的:巴秀琳是守将之女,石鸾英是守将之女,瑞仙郡主也是守将之女。父亲多半战死,女儿归宋,婚姻成了受降仪式。 女方的本事也不小。石鸾英会用石元宝、石如意打人,巴秀琳使日月双刀,西云小妹的阴阳弹与白龙带捆住过伍连、牛通。作者让她们先以敌将身份出场,再用婚事收束,等于先承认她们能打,再取消她们的敌籍。 岳雷的处理是全书最讲礼的一个。赵王当面提亲,他推辞说「岳雷父兄之仇未报,母流化外,正在颠沛流离之际,怎敢私自不告而娶?」因此他的婚事要等母亲点头、皇帝赐封,赵郡主才有慎德夫人的封号。韩起龙、牛通自行成亲,女方连封赠都不见记载,等级差就写在这里。 所以两种读法都能成立:一种说这是说书人给每关配一女将的套路,热闹好看;另一种说这是征服的柔性版本,把敌将之女变成自家媳妇,比一刀杀了更彻底。文本对后一层并不自觉,它只是按惯例写,惯例本身却暴露了战争之外的另一套秩序。 到第七十九回,这套写法又换了个方向。伍连被西云小妹用白龙带捆进城,西云看上他,派侍婢说亲;伍连假意应承,先借她的手除掉完颜寿,再逃入王府,遇上瑞仙郡主,一夜之间把仇人的女儿变成自己的妻子,最后在城门口一刀斩了西云。婚姻在这里不只是收编,还是复仇的工具。 牛通那句自夸说得最直白,他要拿石鸾英做小老婆,理由是两边都会使法宝,正好一对。话说得粗,却说中了作者的安排:这些婚姻多半起于战场上的对等,而非情投意合。较稳的读法是,说岳把婚事当作战后的分配,男方得人,女方得活,朝廷得城。文本把这叫姻缘,读者不妨叫它善后。
情感线与关系第 67 / 68 / 74 回

本 问 涉 及

人物: 伍连岳雷岳霖牛通韩起凤韩起龙

回目:第 67 回 · 第 68 回 · 第 74 回

依据:底本

« 回到析疑列表 | 共 52 问