高宠连挑十一辆铁华车,史传无名的猛将为何非死不可?
清代钱彩、金丰八十回本〈说岳全传〉第三十九回,高宠守帅旗,见岳飞与兀术交战数合即回山,便想「必是这个兀术武艺高强,待我去试试」,把旗交给张奎,独自下山。高宠此时只是掌旗将,按军令不该擅自下山;他让张奎代掌旗,等于把帅旗交给别人,自己去做先锋。他一枪挑得兀术「发断冠坠」,又冲入番营,杀到下午,望见西南角屯粮营,便去放火。
哈铁龙推出铁华车,高宠「一连挑了十一辆」,到第十二辆,坐下马力尽筋疲,「口吐鲜血,蹲将下来」,他被掀翻,遭车碾死。作者让最强的猛将死于马,不死于兵器,这是全书少见的写法。诗里说「华车末破身先丧,可惜将军马不良」,把败因归于马,而不是技不如人。哈铁龙回报兀术时说「真是楚霸王重生,好生厉害!」,兀术也自忖「这些南蛮,有这等大胆,又果然义气」。
若对照史传,高宠这个名字不见于《宋史》的岳飞部将名单,小说却让他在第三十八回自称「乃开平王之后,姓高名宠」。史传里的岳飞部将有杨再兴、岳云、张宪等,高宠却只在小说与民间说唱里出现;他的藩王后裔身份,也是小说给他上的贵胄包装。较稳的说法是:他是说书人增饰的虚构猛将,用来把牛头山保驾写成一段武力高峰。
虚构猛将为何非死不可?一说这是亢龙有悔,提醒勇不可恃;一说作者舍不得让他败给番将,只好用马把他收走。从成书角度看,虚构猛将的作用是替牛头山一段制造局部高潮;他不能改变宋金大势,所以只能死在第十二辆车上。两种读法都指向同一结构:高宠必须死,但不能死得丢脸。铁华车因此不是兵器,而是命运的量具。
版本成书与改编第 38 / 39 回
« 回到析疑列表 | 共 52 问