老君说也罢、如来念佛,三教如何并存?
五十六回的《东游记》写到第56回老君、如来同至阵前劝和,龙王与八仙各陈其理。原文写得极妙:如来终是大果,听了只念“阿弥陀佛”;老君终是老世,听了只说“也罢也罢”,全无是非可否。两位至尊都不裁断,最后只得由观音主张。
这一段把三教的姿态排了个座次:佛家念佛,道家和稀泥,真正办事的是观音。观音一开口先笑洞宾轻薄,再取玉板二片偿命,再挑山还海——三步都是实招。较稳的读法:作者并非贬佛老,而是用两位尊神的不表态写一种至高的从容:到了那个位置,不必争是非。另一种可能:这是叙事上的腾挪,先让两位大将无法收场,才显得观音的手段。
第46回八仙求老君作寿词,老君先抱怨「书生极善模仿」,怕文字流入下界,最后仍作《千秋岁》。同一回里,老君既厌文字,又不能不写,态度与第56回的和稀泥一脉相承:不拒绝,也不热心。八仙求文时的战战兢兢,与第56回他一句“也罢也罢”的敷衍,前后恰成一对。
三教在书里不是论辩,而是同席、同朝、同办一件事;玉帝最后说「看在老道、老佛分上」,一句便把三家摆在同一张桌上。这种并置不是教义融合,更像官场上的分座次:谁坐主位,谁陪坐,谁办事,原文都写得很清楚。观音办完事便辞去,老君如来也各归本处,三教各不相扰,只在这一场里合了一次署。再往下想,三家的差别在说不说:如来只念佛号,老君只说也罢,两人都守住一个不判;观音则句句落实,先问玉板何在,再算两片偿命。作者把不判写成境界,把判写成能耐,两种都不能少:没有前者的从容,后者会显得咄咄;没有后者的手段,前者只是空谈。第56回一场和议,其实是三种做事方式的合演。
宗教哲学与思想第 46 / 56 回
« 回到析疑列表 | 共 52 问