「地理上」为什么归到地部,而不是另立一个地理部?
卷五卷头写「卷五 地理上」,卷六「地部中」,卷七「地部下」。同一串卷里前缀一变,若按字面立部,会得到「地理部」与「地部」两个节点,而它们所收的门恰好是同一套:卷五「总载地第一」「总载山第二」直到「石第九」,卷六「总载水第一」以下九门,卷七「湖第一」以下八门,讲的都是地、山、水、湖、关这类地理名物。可见「地理上」就是「地部上」的另一种写法,属于同一部的上中下三分。本库因此把「地理」并入「地部」,并在 division.print_name 保留「地理上」原样,方便回查。这类异写在类书里并不罕见:部名后带上中下表示分卷,写手偶有把「地部上」记作「地理上」的。凡遇部名与已见部名在门类上完全重合、只是字面小异,应先疑异写,再疑新部;判断依据仍是门名集合,而不是卷头那三五个字。若反过来先信卷头,地部会被拆成地理与地两个节点,二十六部变二十七部,门数统计也随之错位。补充一条旁证:卷六、卷七既然写作「地部中」「地部下」,则卷五几乎不可能是另一个部,因为上中下三部通常同名;这类内部一致性,比任何外部目录都可靠。同类异写还有「道释部」一门作「仟第二」,通行本多作「仙第二」,底本写作「仟」,本库照录不改,只在报告里记一笔。这不是疏漏,而是纪律:门名是检索入口,改字等于替底本作主;真要归并,应在检索层做别名,而不是在数据层改字。若把「仟」径改为「仙」,表面上检索顺畅了,实际上抹掉了一处可证的底本特征,将来做版本比对时便少了一条线索。异写留真、别名另设,两者并存才不伤底本也不伤检索。
部序与体例卷 5总载地
« 回到析疑列表 | 共 51 问