文脉·初学记

首页 › 析疑 › 第 45 问

后世类书多受《初学记》影响,这种影响体现在体例还是材料上?

主要体现在体例,材料上则是被摘用而非被照抄。体例上,本书确立的「叙事—事对—诗文」三段式,为后来供写作取材的类书提供了模板:先给名物的来历与制度,再给可对仗的词,最后给成篇的诗文。文章门首引「文章者,孔子曰:焕乎其有文章」,即是先立义;笔门引「《释名》曰:笔,述也,谓述事而言之也」,即是释名;两门之后各列诗文,即是示例。这套结构在后世类书中屡见变形,但「先叙事、后示例」的骨架未变。材料上,本书所引唐前佚书甚多,后世类书与总集往往转引本书所存的条文,故其价值更多在「存佚」而非「立例」。要判断某条佚文是本书原引还是后人转引,须比对引书年代与本书成书年代,不能见本书有之即认为本书所出。体例影响与材料影响是两件事,混为一谈会把晚出的转引算成本书的功绩。还有一层要说清:体例影响往往通过「模仿」发生,材料影响则通过「转抄」发生,两者在文本上留下的痕迹不同。模仿留下的是结构相似(三段式、门类次序),转抄留下的是文字相同(同一句引文)。判断某书受影响属于哪一类,看它相同的是结构还是文字即可。若结构与文字都相同,多半是直接袭用;若只有结构相同,多属体例借鉴;若只有文字相同而结构不同,多属材料转抄。这条判别法简单,却能把「影响」二字拆成可验证的两项。末补一句:判断影响还可看「类目增量」:后世类书若在本书门类之外增设新门,说明它不只模仿结构,还在扩充内容;若门类几乎照搬而只换材料,则属纯粹的体例承袭。门类的增删,是分辨「承袭」与「发展」的一把尺子。
接受史卷 21文章

« 回到析疑列表 | 共 51 问