文脉·初学记

首页 › 析疑 › 第 18 问

卷二十政理部讲医的门里,为什么既有《说文》又有《帝王世纪》,还有《周官》?这反映了什么取材法?

这是「一字一源、一制一源」的叠引法:先训诂释名,次溯起源,再列制度。医门叙事首引「《说文》曰:巫彭初作医」,用字书交代名义与始作之人;次引「《帝王世纪》曰:黄帝使岐伯尝味草木,典医疗疾」,以帝王世纪补上古医事;再引「《周官》曰:疾医掌万民之疾病」,落到周代职官制度。三步走完,读者既知「医」字之义,又知医之所自,又知医在官制中的位置。同门后文还列四时疠疾与经方本草,说明编者并不满足于名义,还要给出可操作的分类。这套写法在本书极普遍:几乎每门都先《说文》《释名》《尔雅》释名,再引史书溯始,再引礼制说明当世之制。看懂这个模板,就能预判某门会引哪几类书,也就能判断某条引文缺了哪一环。做数据库时若只存书目不存段,模板就看不出来;只有把段按门聚起来,三步结构才显形。这种叠引法还有一个副作用:三段常指向不同的时代,若读者只读第一条,容易把后世制度当上古之制。如「《说文》曰:巫彭初作医」讲始作,「《周官》曰:疾医掌万民之疾病」讲周制,中间隔了不知多少年。编者按时代排序,本就是要显出层次;解析时若把三段压成一条摘要,层次就消失了。保留顺序、保留分段,是入库时最容易被忽略、也最难补救的一件事。这类门还常用「按」收束,如引完《周官》之后另起「按:医之政令,岁终则稽其医事」,把散见的制度归拢成一句断语。按语的作用是缝合,而不是引证。做文本分层时,按语的句子往往最能见编者意图,因为它们不带书名,是全书少数可确认为编者自撰的文字之一。要研究编纂思想,按语是第一手材料。
引书与史源卷 20医

« 回到析疑列表 | 共 51 问