文脉·初学记

首页 › 部别 › 岁时部 › 五月五日

风土记

卷 4 | 岁时部 · 五月五日 | 叙事 · 692 字

原 文

周处《风土记》曰:仲夏端午,烹鹜角黍,〈注云:端,始也,谓五月五日。〉进筒粽,〈《续齐谐记》曰;屈原五月五日自投汨罗而死。楚人哀之,每至此日,以竹筒贮米,投水祭之。汉建武年,长沙欧回见人自称三闾大夫,谓回曰:「见祭甚善,常苦蛟龙所窃,可以菰叶塞上,以彩丝约缚之,二物蛟龙所畏。」〉一名角黍,〈《风土记》曰:以菰叶裹粘米,以象阴阳相包裹未分散。〉一名粽;〈子弄反。亦作粽。〉造百索系臂,〈《风俗通》曰:五月五日,以五彩丝系臂者,辟兵及鬼,令人不病温。又曰:亦因屈原。〉一名长命缕,一名续命缕,一名辟兵缯,一名五色缕,一名五色丝,一名朱索。又有条达等织组杂物,以相赠遗。〈《孝经援神契》曰:仲夏茧始出,妇人染练,咸有作务。《玉烛宝典》云:此节备拟甚多,其来尚矣。又有日月星辰鸟兽之状,文绣金缕帖画,贡献所尊。《古诗》云:绕臂双条达。〉采艾悬于户上,〈《玉烛宝典》云:以禳毒气。《荆楚岁时记》曰:宗则字文度,常以五月五日未鸡鸣时采艾,见似人处揽而取之,用灸有验。是日竞采杂药。《夏小正》:此月蓄药,以蠲除毒气。〉蹋百草,〈《荆楚岁时记》曰:四人并蹋百草,今人又有鬬百草之戏。〉竞渡。〈《荆楚岁时记》曰:俗谓是屈原死汨罗日,伤其死所,并命将舟楫以拯之,至今为俗。又《越地传》云:起于越王句践。〉是月,俗多禁忌盖屋及暴荐席。〈《风俗通》云:五月盖屋,令人头秃。又《异苑》云:新野庾寔家,尝以五月暴席。忽有一小儿死于席下,俄失所在。其后寔女子遂亡。相传弥以为忌。此二事通五月之事,今附于此。董勋《问礼俗》曰:五月俗称恶月,俗多六斋放生。按《月令》:仲夏阴阳交,死生分。君子斋戒,正声色,节嗜欲。〉

引 书
风土记 *续齐谐记风俗通孝经援神契玉烛宝典古诗荆楚岁时记夏小正越地传异苑问礼俗月令

标 * 者为段首出处;未标者见于夹注或引文之中的再引。

祭屈 祠陈 »

〈 〉内为底本夹注,小字照录,不另列同文注文;引书按段首出处记,段内多引不计, 详见统计页「口径说明」。